Hola: ¿Qué es Hola? ¿Qué Significa Hola? Definicion, Concepto, Significado

¿Qué Significa Hola?

Tu pregunta es muy sencilla por que el principal significado de la palabra hola es la partida que alguien da para saludar cuando te encuentras con alguien que ya conoces por que si vas a ser un poco mas formal normalmente utilizamos un buenos días, buenas tardes o buenas noches.

Que estés muy bien y espero que te haya servido.

¿Qué es Hola?

El término «hola», que suele usarse como una interjección de saludo, también puede referirse a:

  • Hola: un pueblo de Kenia, también llamado Galole.

  • ¡Hola!: una popular revista del corazón española.

  • Hola Airlines: una aerolínea española con base en Palma de Mallorca.

  • Hola mundo: un programa informático básico para iniciar el estudio de un lenguaje de programación.

Hola - Significado de Hola

¡hola! int.

  Expresión que se usa para saludar a una persona. ¡adiós!

 culto Expresión que indica sorpresa o extrañeza: ¡hola, qué tenemos aquí!

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.


hola

interj hola ['ola]

expresión usada para saludar informalmente

¡Hola a todos! Ya llegué.

Definicion de Hola

hola         excl   hello!, hullo!, hi! *  

Translation Spanish - English Collins Dictionary

Collaborative Dictionary     Spanish-English

hola

 

adj.

hello

hola

 

n.

hello

hola

 

adv.

hello

hola ¡ya estoy aquí!

 

exp.

hi, here I am!

hola como te llamas

 

exp.

hello what is your name

hola a todos

 

exp.

hello everybody

¡Hola, hermosa alma!

 

exp.

Hello, beautiful soul!

hola, ¿qué tal?

 

exp.

hello! how are you?

¡hola! ¿cómo estás?

 

exp.

hello! how are you?

--¿dígame? --¡hola, soy Pedro!

 

exp.

"hello?" -- "hello, it's Peter"

¡hola, chicos! ¿qué tal?

 

exp.

hi, guys! how're you doing?

--hola, ¿está Carmen? --no, no está

 

exp.

"hello, is Carmen in?" -- "no, I'm afraid she isn't"

¡hola maja! ¿qué tal te va?

 

exp.

hello, love! how's things?

hola, ¿cómo estás? tenía ganas de verte

 

exp.

hi, how are you? I was hoping I'd see you

***

 

'Hola' also found in translations in English-Spanish dictionary

 

hello, sunshine!

 

exp.

¡hola, nena!

hello folks!

 

exp.

¡hola, amigos!

howdy !

 

adv. adj.

¡hola! ¿qué hay?

hi, honey!

 

exp.

¡hola, cariño!

hi, hon!

 

exp.

¡hola, cariño!

hello, old fruit!

 

exp.

¡hola, compadre!

"hello," he said

 

exp.

--hola --dijo

hi, what's new?

 

exp.

hola, ¿que hay de nuevo?

"hello! I'm back," he sang out cheerfully

 

exp.

--¡hola! estoy de vuelta --voceó alegre

Cómo decir hola en diferentes idiomas

¿Alguna vez te has detenido a pensar cuánta gente hay diciendo "hola" en este momento y en cuántos idiomas? Si quieres decir "hola" a todos los habitantes del planeta, entonces tú tendrías que aprender al menos 2796 idiomas y saludar a al menos 7 mil millones de personas. Bueno, aquí están algunas formas de decir "hola" en otros idiomas.

  1. Español: Hola, buenos días, buenas tardes, buenas noches.

  2. Guaraní: maitei y mba'eichapa (mba'eishapa)

  3. Gallego: Ola (informal). Bo día (mañana), boa tarde (tarde), boa noite (noche)

  4. Coreano: Annyeonghaseyo (formal). Anio (informal)

  5. Catalán: Hola

  6. Inglés: Hello (formal), Hi (informal)

  7. Francés: Salut (informal, la "t" no se pronuncia), Bonjour (formal)

  8. Alemán: Hallo (informal), Guten Tag (formal)

  9. Alemán del norte: Moin Moin

  10. Eslovaco: Dobrý deň [dobrii dyeny]

  11. Galés: Helo

  12. Xitsonga (Africa del Sur): Minjhani (para gente mayor) y Kunjhani (para gente de la misma edad o menores)

  13. Japonés: Ohayou gozaimasu (O-HA-YOH GO-ZA-EE-MAS) (de mañana); Konnichi wa (KOHN-NI-CHEE-WA) (en el día o en la tarde); Konban wa (KOHN-BAHN-WA)(en la noche); Moshi Moshi (MO-SHE MO-SHE) (para responder el teléfono)

  14. Italiano: Ciao (informal), Salve, Buon giorno (de mañana, formal), Buon pomeriggio (en la tarde, formal), Buona sera (en la noche, formal)

  15. Sueco: Hej (informal), God dag (formal)

  16. Basados en el árabe: As-salaam-aleykum (la paz contigo) or Marhabah (hola)

  17. Árabe: Sabbah-el-Khair (buenos días) Masaa-el-Khair (buenas noches); note que la (Kh) es pronunciada desde la parte posterior de la garganta.

  18. Persa: Salaam or Do-rood (ver nota de arribas - Salaam es una abreviación, la versión completa de este saludo es As-salaam-o-aleykum en todas las sociedades islámicas)

  19. Hindu: Namaste

  20. Coreano: Ahn nyeong ha se yo (formal), Ahn nyeong (informal. También puede ser usado como adiós)

  21. Holandés: Hallo (informal), Goedendag (formal)

  22. Ruso: Priviet (informal), Zdravstvuyte (formal, pronunciación: ZDRA-stvooy-tyeh)

  23. Chino-Mandarin: Nĭ Hăo (Nee HA-oh)

  24. Chino-Cantonés: Nei Ho (Nee How)

  25. Hebreo: Shalom (que significa hola, adios y paz) Hi (informal)

  26. Noruego: Hei

  27. Portugués: "Oi" or "Olá" (informal), Bom dia (mañana), Boa tarde (tarde), Boa Noite (noche)

  28. Danés: Hej (informal) God dag (formal)

  29. Birmano: Mingalarbar

  30. Turco: Merhaba

  31. Lituano: Labas, Sveikas (varón) Sveika (mujer)

  32. Vietnamita: Chao

  33. Filipino: Kumusta Ka (¿Cómo estás?)

  34. Esperanto: Saluton

  35. Tamil: Vanakkam

  36. Swahili: Jambo

  37. Bulgaro: Zdravei

  38. Lingala: Mbote

  39. Indonesio: Selamat Pagi (mañana), Selamat Siang (tarde), Selamat Malam (noche)

  40. Nepalí: Namaskar

  41. Polaco: Dzień dobry (formal), Cześć (informal)

  42. Hawaiano: Aloha

  43. Thai: Sawa dee-ka (Si eres mujer)/ Sawa dee-krap (si eres varón)

  44. Húngaro, Magyar: Szia [si-a] (hola informal), Szervusz [servus] (hola algo más formal), Jó napot [yo napot](Buen día, formal)

  45. Checo: Dobry rano (hasta las 8 o 9 a.m.), Dobry den

  46. Ucraniano: Dobriy ranok (formal)- Dobriy deyn (formal, mañana) - Dobriy vechir (formal, tarde)- Pryvit (informal, noche)

  47. Letón: Labdien, sveiki, chau (informal suena como chao en italiano)

  48. Finlandés: Hyvää päivää (formal) - Moi / Hei (Informal)

  49. Griego: Yia sou (Ya-soo) (informal), yia sas (formal)

  50. Islandés: Góðan dag (formal), Hæ (informal)

  51. Pig Latin: Ellohay

  52. Malayalam: Namaskkaram

  53. Urdu: Adaab

  54. Telugu: Baagunnara (¿Cómo estás?) (formal)

  55. Chichewa: Moni Bambo! (a un varón) / Moni Mayi! (a una mujer)

  56. Oshikwanyama: Wa uhala po, Meme? (a un varón) / Wa uhala po, Tate? (a un varón) (respuesta: ee) Nawa tuu? (respuesta: ee) (formal) Ongaipi? (Cómo es... - informal)

  57. Nahuatl: Niltze, Hao, yahui (informal)

  58. Croatian: Bok (informal), Dobro Jutro (Good Morning), Dobar Dan (Day), Dobra Većer (evening), Laku Noć (Good Night)

  59. Navajo: Ya'at'eeh. (Hello!)

  60. Maltés: Merħba (bienvenido), Bonġu (mañana).

  61. Congo: Mambo

  62. Senegal: Salamaleikum (see 11.)

  63. Secciones germanohablantes de Suiza: Grüzi! (Grew-tsi)

  64. Skånska : Hej (universal), Hallå (informal), Go'da (formal), Go'maren (morning greeting), Go'aften (evening greeting)

  65. Luxemburgués: Moïen (MOY-en)

  66. Samoano– Talofa (formal), Malo (informal)

  67. Tongano: Malo e leilei

  68. Tahitiano: Ia Orana

  69. Maorí: Kia ora

  70. Rumano: Buna ziua

  71. Gujrathi: Kem Che

  72. Marathi: Namaskar

  73. Lao: Sawa dee krap/ka

  74. Kanien'kéha (Mohawk): Kwe Kwe (Gway gway),

  75. Bable: ¡Hola!

  76. Euskera: Kaixo

  77. Armenian: Barev

  78. Sarites: Coreli (hola), Koi ti né? (¿Cómo estás?) Luti prinla (buenos dias), Luti moshi(buenas noches)

  79. Moshimonsteres: Yiu haiya (hola) muhn lire (buenos dias) muhn shai (buenas noches) moshi monsters? (¿Cómo estás?)

  80. Laiaba: habuyu (hola), bukikene (adios)

  81. Valenciano, valencià: hola, bon dia (buenos dias) bona nit, (buenas noches), bona vesprada (buenas tardes)

  82. Heiprich: Haibbi ( hola ), hainz bikken (buenos dias), hainz maggs (buenas noches)

  83. Quechua: Napay (saludo), Napaykullayki (hola! te saludo), Napaykunakuy (bienvenida), Napaykuy (saludar).

  84. Serbio: Zdravo

  85. Latín: SALVE (si saludas a una persona) / SALVETE (si saludas a varias personas)

  86. Maríes: Mari (hola) Marilevanta (buenos días) Marihastaluego (adiós)

Vídeos Gratis
www.Santos-Catolicos.com
¡DVDs, Artículos y Libros Gratis!
FREE DVDS & VIDEOS
WATCH & DOWNLOAD ALL THE DVDS & VIDEOS FOR FREE!